Gulbrokigt slåtterfly flyger om dagen från slutet av maj till och med juli. Det är ett nattfly som är aktiv främst under dygnets ljusa timmar.
Eftersom det är ett litet nattfly och har en vingbredd av 25-30 mm flyger den med mycket snabba vingslag, och man ser knappt hur den ser ut förrän den sätter sig i vegetationen.
Teckningen går i bruna och mörkt gula färger.
Den förekommer allmänt i hela landet. Fjärilen flyger på alla typer av ängsmark med rik örtvegetation, och den flyger i solsken.
Larven lever på käringtand och klöver, och förpuppning sker i en tunn spånad på marken.